- 食不甘味
- shí bù gān wèiішкені ас болмау, жегені желкесінен шығу, ішкен-жегені ас болмау, ішкені ірің, жегені желім болу, не ішіп, не қойғанын білмеу, тас шайнап отырғандай болу, топырақ қылғып отырғандай болу; аузының дәмі келмеу, аузына ас танымау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).